いよいよ　４月　KUMU’S　WORKSHOPの申込が始まりました。
今回は「PUAKEA」
この曲は、サンディーKumuの師である、KumuNui　パティ先生の作った曲です。
LemurianHeartに収録されている、とっても美しい曲です　
カヒコで踊るＫａｌａｌａｕ から始まります。
この曲は一番最初のスタジオ（神宮前の小さなスタジオ）ではレッスンの最後に
踊ってました。今のPili Pa’aみたいな感じです。
PUAKEAは、小さなスタジオのころ、みんなの憧れの曲でした
はじめてPikake が踊るのを観たとき、みんなからため息が漏れたほどです
みんな、この曲が踊りたくて、踊りたくて
やっと習えることになったときには、歓声が上がったほどでした
PUAKEA　（日本語 訳）
青々とした山壁　カララウが私を呼び返す
乙女が集める　レイの草花と
ラウアエの吐息　芳しき山壁
まるでホノプーの愛の水で潤されたかのよう
愛を送り　私は去る
プアケア　そばに来て私のために踊って
魔法を紡ぐ　あなたの神秘に触れさせて
プアケア　明るいあなたの瞳には
時を越えた輝きが宿る
太古のドラムビートに
韻を踏み　囁かれた　言霊
魅惑のフラガール　その腕は浮き上がり優しく散る
チャンターの声にそっと応えるウエヘ
その手はあなただけに見える
古（いにしえ）のコートへと・・・・・
プアケア　 あなたは優雅に回り　高まって
踊りながら　時を越えてしまうけど
私の元に戻って来るまで　ずっと見守っているから
踊りながら　優雅に回る
パフの響きに合わせながら
心に届く太古から声・・・
プアケア　応えて欲しい
魅惑のフラガール　優しく舞う
こちらを向いて　もう一度戻ってきて・・・・・
超大作の曲ですが、踊りがいアリ
この機会にPUAKEAをマスターしてはいかがですか？
ご予約は
サンディーズフラスタジオ事務局
０３－３４６０－３１６０