マーヘアラニアユムより

 サンディーズフラスタジオ、テヒバヌイノマヌメレの皆さん!!!

ホーイケ本当にお疲れ様でした!そして、本当にありがとうございました!

イントラのみんな生徒さん達を沢山の愛情を持ってここまで引っ張ってくれてありがとう!
生徒さん達がみーんな輝いている姿を見て、本当にイントラさんの愛の深さを感じました~
ピー、カイミ一緒にホーイケで踊れて嬉しかった~
マルヒア、レイマモ、マナオ、ノエウラ、メレホ、ホハロハ、カプア、マカナラニ、ウイラニ、アバプヒ、カパリリ、どんな時もずっと心底助けてくれて本当にありがとう~

アシスタント31名のみんな
日々イントラや生徒さんのヘルプをし、又今回ホーイケの為に様々なお手伝いをかって出てくれて本当にありがとう!!!
自分の事だけでも大変な時に睡眠不足になりながらも助けてくれてありがとう!

生徒さん達みーんな
羽ばたいていたよー!とっても、とっても輝いていたよー!きっと、大変な事もあったかも知れません。でも、日々一緒に練習し、笑い、共に体験してくれてありがとう!沖縄からや他にも遠くから来てくれたシスター達も一緒に体験出来て良かった~ありがとう!

今回のホーイケ当日は一緒にステージにあがれなかったけれど、いつも心を共に居てくれた皆さんありがとう!私達の心の支えになりました

事務局の皆さん
生徒さんが思い切り笑顔で羽ばたいて踊れるように沢山のヘルプをしてくれてありがとう!

クムクムの豊かな愛情を私達に運んでくれてありがとう!
クムがここに居てくれるから私達は安心していられます。
不束な私達?アレッ??私ですが、どうかこれからも導いてください。

KUMUNUI
We know that you are always sending big love to us.
We always with you,papa,and PHS.
クムヌイの大きな愛を私達は知っています。今回一緒には居れなかったけれど、私達はいつもクムヌイ&パパ、PHSと心は繋がっています

HEIRANI
Merci pour cela qui par lequel il vient,en nous envoyant l’amour.
Nous vous aimons.
De. al de l’et a moi apprecierait votre faveur.
こんなにも私達と繋がってくれてありがとう!ヘイラニの真っ直ぐな心を私達は絶対に大切にしていきます。これから、どうか宜しくお願い致します!

(以上exciteなので間違ってたらごめんなさい)

ホーイケが終わって、皆さんどんな気持ちかな?

満足感に浸ったり、逆にチョット悔しかったり?色々なのかな?

私は、、、自分自身の事だったらまー色々あるけれど、全体としたら、、、『ああ、こんなにも皆が輝いているのだから次のホーイケはもっとこうしたい~』とか思ったり、、、あ!心配しないでね!
今回は今回、色んな意味で次回は全く違うものになるかも知れません
同じ事なんか、やろうと思ったって出来ないしね

それにしても、みんなの輝きに圧巻しました
そして、こうして無事にホーイケを終わる事が出来て心から感謝の気持ちでいっぱいです

これは、本当に沢山の人達からヘルプして頂けて初めて出来た事!

オープニングを飾ってくださった江戸手妻師の藤山先生&小林大さん、照明の篠原さん、VJのシンヤまん、PAの小松さん遠藤さん、映像のカポノさん、ハワイ語&収録の神保さん、お花のウマハナさん、美術の松本さん、衣装の橋村さん、日野さん、イントラ映像のヨッチャン、skystarさん、タヒチ衣装の藤井さん、パンフレットのカプアさん、ウクレレ&映像音源のアラニさん&まゆみさん、ドキュメントカメラのえびちゃん、ミュージシャンのジュニタン&アクアちゃん&麻ちゃん、音源制作のジュニタン、沖縄三線&ホラ貝のアキさんマキコさん、コスチューム制作のパット&マダム&リエちゃん、レイメイキングの令ちゃん、小物手配のカオルさん&美保ちゃん&シダッキー&美穂ちゃん&ひろみちゃん、specialサポートのゆきさん、由美ちゃん、フランソワさん、ナレーション協力のカオリン&マミコ、クラス写真のコグレスタジオさん、お弁当のマンハッタンデリさん、コクア隊のみなさん、人見記念講堂、新宿村スタジオ、そしてそして!なんと言っても、まとめてくれた監督の中本さん

名前をあげさせていただいたのはホンのわずかな方達です。他にも沢山いらっしゃいます。

皆様!本当に心をギューッと寄せて下さりありがとうございました
みんなの気持ちを代表して感謝の気持ちを伝えさせていただきます

昨日の自分より今日の自分は自分の中のalohaをもっともっと広げる事が出来る、、、
それは自分を信じる事にも繋がるし、、人を信じ、そして心豊かになれる

今年のホーイケが皆さんにとって自分自身や仲間や家族や環境、ハワイ、タヒチ、そして日本、、、全てのものに感謝出来る機会になれば、、と思います。

そして、これからも私達は自分を信じて、どんどん踊って行きましょう!

次のホーイケはいつになるのか?私にもわからないけれど、日々一緒に踊って行ける時間を積み重ねて行きましょう~この時間の積み重ねがタマランですよね

やれる事、やりたい事、やるべき事。バランスとるには難しい時は多々あるけれど、そんな時はお互いに助け合いながらtransformationして行きましょう